Искусство программирования

08.09.00

	Иллюстрация
	Первый том.

Нет, я не собираюсь комментировать эту книгу. Потому что про нее столько всего сказано, что добавить просто больше нечего. Если вы хоть когда-нибудь начинали интересоваться алгоритмами, то обязательно уже знаете название этой книги и ее автора.

Говорить что-то о качестве этой книги представляется мне бессмысленной. Кстати, есть такой анекдот:

Сидят Ричи, Столлмен и Кнут. Ричи говорит: "Господь Бог пообещал мне, что я попаду в рай, потому что я сделал хорошую операционную систему". Столлмен говорит: "А мне господь Бог пообещал, что я попаду в рай, за то что я написал хороший текстовый редактор". А Кнут им отвечает: "Ничего такого я не говорил."

Так что я не буду комментировать содержание книги. Сегодняшняя заметка очень короткая и заключается, в общем-то, только в одной фразе: издательство Williams наконец-то выпустило из печати первый и третий тома "Искусства программирования". То есть, это уже точно является свершившимся фактом, я сегодня их купил в Библио-Глобусе по 347 рублей за том. Этого события ждали с начала лета, но издательство Williams постоянно откладывало выход книги, за что не раз удостаивалась различного рода нападкам.

	Иллюстрация
	Второй том.

В частности, был конфликт с издательством Мир, которому принадлежат права на русский вариант первого издания "Искусства программирования". Права на печать нового издания издательство Мир не купило, но когда за "Искусство программирования" взялось Williams, начало отпускать различные комментарии в сторону конкурента. В частности, утверждалось, что качественно напечатать книгу такой сложности может только Мир, а Williams только загубит дело, заставив читать программистов плохо напечатанную книгу. К чести издательства Williams, в перепалку оно не вступило. На все подобные комментарии был единственный ответ: посмотрим, что получится когда книга выйдет из печати.

Книга задерживалась, как говорили представители издательства, по причинам TeXнического характера: по условиям контракта книга должна была быть напечатана с использованием TeX'а, а верстальщики Williams не так хорошо знакомы с этой издательской системой. Сколько после этого посыпалось обвинений со стороны "простых читателей"... кошмар.

Тем не менее, передо мной сейчас лежат два тома нового издания "Искусства программирования". Я их еще не читал (новый перевод не читал), но сделаю это обязательно --- явно, что это будет одной из причин грядущей нерегулярности выпусков на моей домашней страничке. То есть про качество перевода ничего сказать не могу, за исключением того, что ничего особенно нервирующего при беглом просмотре не обнаружил.

	Иллюстрация
	Третий том.

Что же касается качества печати, то тут я уже определился. Напечатано просто замечательно. Все эти "критические замечания" на мой взгляд себя не оправдали совсем --- мне очень сложно представить более качественно сделанную книгу... во всяком случае, напечатано точно лучше, чем издание 20-летней давности. А "Конкретная математика", выпущенная издательством Мир, на мой взгляд проигрывает в сравнении. Ну, во-первых мне не понравились шрифты семейства "Эйлер", которые были использованы (насколько я понимаю, и в оригинальном варианте тоже), но это мое личное мнение. А во-вторых, "Конкретная математика" напечатана на тонкой желтой бумаге, что не нравится уже не только мне. Если бы "Искусство программирования" было бы издано так же, то в этом ничего хорошего не было бы. Издательство Williams использовало хорошую бумагу, так что выглядят тома "Искусства программирования" вполне достойно.

Резюме

Покупать и читать. Я не думаю, что найдется программист, который пожалел бы о том, что у него под рукой находятся тома "Искусства программирования".

Ждем, когда появится второй том.

PS

Приятно было заметить благодарности издательства Владимиру Воловичу, одному из самых известных и авторитетных русских TeXпертов. Смею вас заверить, что сам факт "принятия помощи" от стороннего профессионала есть свидетельство того, что для Williams был важен именно конечный результат, а не гордость за выпуск "Искусства программирования".

Ссылки по теме